(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Gestion et surveillance de l’assainissement de la contamination (commerciale, résidentielle et industrielle)
• Évaluations environnementales par étapes des sites
• Assainissement des hydrocarbures, y compris les interventions d’urgence — Petits rejets dans l’environnement aux catastrophiques
• Métaux lourds et HAP
• Objectifs de l’évaluation et des mesures correctives
• Confirmation de l’estimation et de la budgétisation des provisions
• Évaluation des matériaux de construction et de l’enveloppe du bâtiment
• Tests et assainissement relatifs à l’amiante
• Test de moules et remise en état
• Enquêtes environnementales

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Building Technology, NS Community College, Akerley Campus, Dartmouth, Nouvelle-Écosse, 1985.
• Baccalauréat ès arts, Université Dalhousie, Halifax (Nouvelle-Écosse), 1988.
• Baccalauréat en commerce, Université Dalhousie, Halifax (Nouvelle-Écosse), 1991.

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Vice-Président Opérations, ECCO Environnement
• Chef de projet, Strum Environmental Services Ltd.
• Coordonnatrice sur le terrain, CBCL Ltd.

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Certification Professionnel de l’environnement (PE) (ECO Canada) spécialisé dans la remise en état des sols, 2006.
• Technicien certifié en génie (CTech) TechNova 2001.
• Installateur de réservoirs de stockage de produits pétroliers — Classe III — Nova Scotia Environment, 2006.
  

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)