(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Investigation et évaluation médico-légale des structures
• Défaillances structurales et/ou dommages causés par des incendies, des explosions, des charges dues au vent et/ou à la neige, des impacts, des vibrations, des mouvements du sol, des infiltrations d’eau
• Génie des structures - Résidentiel, Commercial, Industriel Lourd, Institutionnel
• Analyse structurelle et conception
• Intervention en cas de défaillance structurale
• Évaluations de l’état des bâtiments

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Diplôme en technologie du génie civil, Collège de l’Atlantique Nord, 1998

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Ingénieur principal en structure — SNC-Lavalin
• Concepteur des structures — Harbourside Engineering Consultants
• Concepteur de structures — Stantec
• Concepteur des structures — Campbell Comeau Engineering

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Ingénieurs Nouvelle-Écosse (APENS)
• Ingénieurs professionnels Ontario (PEO)
• Ingénieurs Manitoba (APEGM)
• TechNova Technologue en génie certifié (TEC)

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)