(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Gestion de projet
• Déversement d’hydrocarbures pétroliers — intervention d’urgence et assainissement
• Évaluations environnementales de sites (phases I, II, III)
• Forage environnemental, échantillonnage du sol et des eaux souterraines

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Certificat de maîtrise en gestion de projet, Sprott School of Business de l’Université Carleton, Ottawa, Ontario (2014)
• Formation certifiée pour les membres du Comité mixte de santé et de sécurité au travail (construction), CSPAAT (2009)
• Programme de formation de 40 heures pour les techniciens en déchets dangereux (HAZWOPER) (2001)
• Certification des évaluateurs de sites environnementaux (AESAC) Formation de deux jours de la phase I de l’EESA, Toronto (Ontario) (2000)
• Diplôme en technologie du génie civil, Collège Loyalist, Belleville, Ontario (1992)

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Chef de projet senior, EFI Global
• Directeur régional — Est de l’Ontario, Services DLS Inc.
• Propriétaire et président — Oakleaf Environmental Services Inc.
• Technologue principal en génie — Ingénieurs-conseils en génie — Trow Consulting Engineers
• Inspecteur municipal en construction, JL Richards and Associates Ltd.

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)

• Professionnel en gestion de projet (PGP)
• Technologue en génie accrédité (TEC)
• Évaluateur de site environnemental certifié (CESA)
• Membre certifié du CMSS (Construction)
• SIMDUT, premiers soins et RCR

(Translated to en-US) (Translated to fr-FR)